خلاصه : سندرم دکوروان (De Quervain’s Tenosynovitis) نوعی التهاب دردناک در غلاف تاندونهای حرکتدهنده انگشت شست در مچ دست است. علامت مشخصه آن درد تیز هنگام مشت کردن یا چرخاندن مچ دست است. درمان این عارضه در بیش از ۸۵٪ موارد با روشهای غیرجراحی (بریس اسپایکا، تمرینات اصلاحی، کمپرس یخ و تزریق کورتون) انجام شده و در موارد مقاوم با جراحی سرپایی ۱۰ دقیقهای بهبود مییابد.
احساس درد شدید و تیرکشنده در مچ دست، دقیقاً در امتداد انگشت شست، یکی از شایعترین شکایاتی است که افراد را به کلینیکهای ارتوپدی و طب فیزیکی میکشاند. این عارضه که با نامهای تاندونیت دکوروان یا سندرم شست مادران نیز شناخته میشود، میتواند فعالیتهای ساده روزمره مانند چرخاندن دستگیره در، باز کردن درب بطری، تایپ با تلفن همراه یا بلند کردن کودک را با درد شدید همراه کند.
در این راهنمای جامع پزشکی، آناتومی درگیر، علل اصلی بروز، نحوه انجام تست خانگی و جدیدترین پروتکلهای درمانی غیرجراحی و جراحی بیماری دکوروان را بررسی میکنیم.

بیماری دکوروان (De Quervain) دقیقاً چیست؟
حرکت انگشت شست به سمت بالا و خارج توسط دو تاندون کلیدی به نامهای ابداکتور پلیسیس لانگوس (APL) و اکستنسور پلیسیس برویس (EPB) کنترل میشود. این تاندونها از عضلات ساعد امتداد یافته و به استخوانهای شست متصل میشوند.
در ناحیه مچ، این دو تاندون از درون یک غلاف محافظتی به نام «غلاف سینوویال» یا کانال اول دورسال عبور میکنند. وظیفه این غلاف، ترشح مایع لغزنده برای حرکت روان تاندونها بدون سایش است. زمانی که مچ دست در معرض فشارهای مکرر قرار میگیرد، غلاف و تاندونها متورم شده و فضای تونل تنگ میشود. این وضعیت منجر به گیر افتادن تاندون و ایجاد اصطکاک دردناک میگردد.
علائم و نشانههای سندرم دکوروان
نشانههای بیماری معمولاً تدریجی شروع میشوند و در صورت نادیده گرفتن، شدت پیدا میکنند:
- درد در پایه انگشت شست و مچ: شایعترین علامت، درد سوزشی یا تیز در لبه خارجی مچ دست است که با حرکت شست تشدید میشود.
- انتشار درد به ساعد: در مراحل پیشرفتهتر، درد میتواند در مسیر ساعد تا نزدیک آرنج تیر بکشد.
- تورم و حساسیت به لمس: برجستگی، قرمزی یا احساس گرمای موضعی در کنار استخوان مچ دست.
- احساس تقتق یا قفل شدن (Snapping): هنگام تکان دادن شست، احساس گیر کردن تاندون در غلاف وجود دارد.
- ضعف در گرفتن اشیاء (Grip Weakness): ناتوانی در نگه داشتن وسایل سنگین، چرخاندن کلید یا فشار دادن دکمهها.
علت درد مچ دست در سمت شست؛ چرا به دکوروان مبتلا میشویم؟
دلیل اولیه ایجاد این عارضه، استفاده مکرر و کشش بیش از حد (Overuse) تاندونها است. مهمترین ریسکفاکتورها عبارتند از:
۱. حرکات تکراری شغلی و روزمره
مشاغلی نظیر تایپیستها، برنامهنویسان، آرایشگران، نجارها، دندانپزشکان، نوازندگان سازهای زهی و پیانو و کارگران خط تولید به علت حرکات مداوم و زاویهدار مچ دست در معرض بالاترین ریسک قرار دارند.
۲. سندرم شست مادران (Mommy Thumb)
بلند کردن مداوم نوزاد در حالی که انگشت شست به شکل V باز شده و وزن بچه روی آن قرار میگیرد، فشار فوقالعادهای به تاندون وارد میکند. همچنین نوسانات هورمونی در دوران بارداری و شیردهی سبب احتباس آب در بافتها و تشدید تورم میشود.

۳. استفاده زیاد از موبایل و گیمینگ (Texting Thumb)
پیمایش طولانیمدت (Scroll) و تایپ با شست روی نمایشگرهای لمسی گوشیهای هوشمند و کنترلرهای بازی از دلایل اصلی ابتلای نسل جوان به این بیماری است. برای درک بهتر این موضوع میتوانید مقاله علت درد تاندون دست هنگام کار با موبایل را مطالعه کنید.
۴. آسیبها و بیماریهای زمینهای
بیماریهای روماتیسمی خودایمنی مانند آرتریت روماتوئید، شکستگیهای بدجوشخورده مچ دست و وارد آمدن ضربه مستقیم میتوانند ساختار غلاف تاندون را تخریب کنند.
نحوه تشخیص دکوروان؛ آموزش تست خانگی فینکلشتاین
تشخیص این عارضه عمدتاً با معاینه فیزیکی و انجام تست فینکلشتاین (Finkelstein’s Test) انجام میشود. برای ارزیابی وضعیت خود، این مراحل را انجام دهید:
- دست خود را جلو بیاورید و شست را روی کف دست خم کنید.
- چهار انگشت دیگر را روی شست ببندید تا شست داخل مشت پنهان شود.
- در همین حالت، مچ دست خود را به آرامی به سمت انگشت کوچک (رو به پایین) خم کنید.
نتیجه: احساس درد تیز و شدید در پایه شست و لبه مچ دست نشانه مثبت بودن تست و احتمال بالای ابتلا به سندرم دکوروان است.
نکته تشخیصی: رادیوگرافی (عکس X-Ray) یا سونوگرافی تاندون ممکن است توسط پزشک برای رد کردن آرتروز مفصل شست یا شکستگی استخوان اسکافوئید تجویز شود.
روشهای درمان غیرجراحی و خانگی سندرم دکوروان
در صورتی که اقدام به درمان در مراحل اولیه انجام شود، بیش از ۸۰٪ بیماران بدون نیاز به جراحی بهبود مییابند:
- بیحرکتسازی با مچبند اسپایکا (Thumb Spica Splint): استفاده از آتل مخصوص که شست و مچ را ثابت نگه میدارد، به مدت ۲ تا ۴ هفته فشار مکانیکی را از روی تاندون حذف میکند.
- کمپرس سرد و گرم: در مرحله حاد، قرار دادن یخ به مدت ۱۵ دقیقه (۳ بار در روز) التهاب را فرو مینشاند. در فاز مزمن، گرمای موضعی پیش از حرکات کششی به نرم شدن تاندون کمک میکند.
- داروهای ضدالتهاب غیراستروئیدی (NSAIDs): مصرف خوراکی یا موضعی ایبوپروفن، ناپروکسن یا ژل دیکلوفناک تحت نظر پزشک به کنترل درد کمک میکند.
- فیزیوتراپی و لیزرتراپی: استفاده از اولتراسوند درمانی، لیزر پرتوان (High-Power Laser) و تکار تراپی در ترمیم سریعتر غلاف تاندون موثر است.
ورزشها و تمرینات کششی مناسب برای بهبود دکوروان
پس از فروکش کردن درد حاد، انجام تمرینات روزانه به بازیابی دامنه حرکتی و جلوگیری از عود مجدد کمک میکند (هر حرکت را در ۲ تا ۳ ست ۱۰ تایی انجام دهید):
- کشش اکستانسور شست: دست را روی میز بگذارید، یک کش پلاستیکی دور انگشتان و شست بیندازید و سعی کنید انگشت شست را برخلاف مقاومت کش از سایر انگشتان دور کنید.
- خم و راست کردن مچ با وزنه سبک: یک وزنه کوچک یا بطری آب ۵۰۰ میلیلیتری را برداشته و ساعد را روی میز قرار دهید؛ مچ دست را به آرامی بالا و پایین ببرید.
- فشار دادن توپ نرم: یک توپ ژلهای یا اسفنجی را در کف دست بگیرید و به آرامی به مدت ۵ ثانیه فشرده و سپس رها کنید.
تزریق کورتیکواستروئید (تزریق کورتون به شست)
اگر استراحت و داروها پس از چند هفته پاسخ ندهند، تزریق دقیق کورتون همراه با بیحسی موضعی در داخل غلاف تاندون (ترجیحاً تحت هدایت سونوگرافی) توصیه میشود. این روش در مراحل ابتدایی تا ۸۰ الی ۹۰ درصد موارد موفقیتآمیز است و اثرات آن طی چند روز آشکار میشود.
عمل جراحی آزادسازی تاندون دکوروان (De Quervain’s Release)
جراحی خط نهایی درمان برای موارد مزمن یا بیمارانی است که به درمانهای محافظهکارانه و تزریق پاسخ ندادهاند:
- روش عمل: این جراحی به صورت سرپایی با بیحسی موضعی در مدت زمان ۱۵ تا ۲۰ دقیقه انجام میشود. جراح با ایجاد یک برش ظریف ۲ سانتیمتری، غلاف تنگشده روی تاندونها را باز کرده و فضای حرکتی را آزاد میکند.
- دوره نقاهت: بخیهها پس از ۱۰ تا ۱۴ روز کشیده میشوند. تسکین درد اولیه فوری است و بازگشت کامل به کار و فعالیتهای سنگین معمولاً طی ۴ تا ۶ هفته با کمک فیزیوتراپی محقق میشود.
جدول مقایسه: تشخیص افتراقی دکوروان با سایر دردهای مچ دست
| بیماری | محل اصلی درد | علامت مشخصه | بیحسی و گزگز |
|---|---|---|---|
| سندرم دکوروان | سمت شست در مچ دست | درد با حرکت شست و تست فینکلشتاین مثبت | ندارد (فقط درد موضعی) |
| سندرم تونل کارپال (CTS) | کف دست و انگشتان | تشدید علائم در شب و خواب | دارد (انگشت شست، اشاره و میانی) |
| آرتروز مفصل شست (CMC) | عمق مفصل پایه شست | ساییدگی و صدای خرد شدن استخوان | ندارد |
پاسخ به سوالات متداول بیماران درباره سندرم دکوروان
آیا بیماری دکوروان خود به خود درمان میشود؟
در مراحل اولیه و در صورت قطع کامل فعالیت عامل بیماری، ممکن است با استراحت برطرف شود. اما در اکثر افراد به دلیل استفاده مداوم از دست، نیازمند استفاده از بریس یا مداخله پزشکی است.
آیا ماساژ مچ دست برای تسکین درد دکوروان مفید است؟
ماساژ ملایم عضلات ساعد مفید است؛ اما ماساژ مستقیم و پرفشار روی تاندون متورم شست ممنوع است، زیرا اصطکاک را افزایش داده و التهاب را تشدید میکند.
تزریق کورتون چند روز بعد اثر میکند؟
بیماران معمولاً ظرف ۳ الی ۷ روز پس از تزریق، کاهش چشمگیر درد را حس میکنند. ممکن است در ۲۴ ساعت ابتدایی احساس سوزش خفیفی وجود داشته باشد که موقتی است.
چه زمانی باید به پزشک مراجعه کنیم؟
اگر بیش از ۲ هفته است که با درد و محدودیت حرکتی در شست و مچ دست مواجهید و درمانهای خانگی موثر نبودهاند، برای پیشگیری از آسیب دائمی به بافت تاندون به جراح ارتوپد یا فوق تخصص دست مراجعه فرمایید.

















